派筹生活圈
欢迎来到派筹生活圈,了解生活趣事来这就对了

首页 > 健康知识 正文

渔家傲李清照原文及翻译拼音(渔家傲李清照原文及翻译拼音)

零距离╰ 羙感 2023-09-03 09:39:28 健康知识681

渔家傲李清照原文及翻译拼音

背景介绍:李清照,北宋女词人,自幼喜好文学,其词风深受人们的喜爱。其中,李清照的《渔家傲》被誉为是她的代表作,表现了渔家人对自然的热爱和对生活激越的心情。

原文及拼音:

西塞山前白鹭飞,
Xi sài shān qián bái lù fēi,
桃花流水鳜鱼肥。
Táo huā liú shuǐ guì yú féi
青箭箭,
Qīng jiàn jiàn
白浪浪,
Bái làng làng
万家宴火热胜春。
Wàn jiā yàn huǒ rè shèng chūn
酒斟酌,
Jiǔ zhēn zhuó
歌管弄,
Gē guǎn nòng
欢乐共垂钓矶上。

翻译:

西塞山前,一只只白鹭飞翔,桃花河水清澈,鳜鱼肥美。绿色的箭竹倒立,如划破长空的箭头;浪花飞溅,如银白色的逐浪。万家宴火热热闹,胜过春天的繁华。请斟满酒杯,欢唱美妙的歌曲,愉快地垂钓在岸边。

赏析:

李清照笔下的《渔家傲》充满了青春的活力和豪迈的民族气质。她笔下的渔家人充满了对生活的热爱和对自然的感悟。这篇词歌颂了生活,颂扬了渔家人对生活热爱的情怀,揭示了人和自然之间的和谐共处。

通过对《渔家傲》的赏析,我们也可以看到李清照词的独特风格和鲜明特点。她的词文简约,雄浑有力,形象生动,富有极强的感染力,让诗歌的军容更加精彩动人。

可以说,李清照的词记录了她那个时代的人生百态和社会风貌,代表了文学艺术的高峰,其思想和感情的深刻性,使得李清照成为了中国文学史上不可或缺的人物。

猜你喜欢