中秋月宋苏轼译文（中秋之夜）

中秋之夜

中秋之夜，月高天清，满目皆是明月悬挂，萦绕在人们的心中。宋代诗人苏轼翻译了一首《满庭芳》，把中秋月的美丽与人生哲理融合在一起，令读者流连忘返。下面就让我们一起来欣赏这首译文。

芬芳四溢

“满庭芳”，这是苏轼翻译《满庭芳》时的诗句。诗中，清新的秋气中弥漫着一股芬芳的香气，使人沉浸在这美妙的景象中。这里，苏轼把漂亮的花卉于月光下，作为了一个美丽的场景，有一种神奇的韵味。在这个美丽的景象中，我们能感受到自然之美的神奇与令人陶醉的氛围。这恰恰也是中秋节的美好所在，夜空高挂一轮明月，月下花影摇曳有序，芬芳四溢，如梦似幻。

情感的表达

诗句中有一句“此际良辰美景奇”。当然，这里的“良辰美景”，指的是月夜的美景，但是苏轼却将其引申至人生哲理中。在他看来，要珍惜每一个值得珍惜的美好时刻，因为这些美好的时刻往往是短暂的，不可逆转的。在这一点上，苏轼的思想和现代人生观是非常相似的。人们总是会在生活中错过很多珍贵的美好时刻，追悔莫及。然而，人生是短暂的，在珍惜生命的每一刻之余，也应该用心感受人与人之间真正的情感。

感悟人生

苏轼在诗中谈及了自己的人生，他的一生历经沧桑，途中坎坷艰难，在此刻，他面对岁月的无情，不禁感慨万千。他说：“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”，意思是让我们珍惜每一个瞬间，珍惜与人相遇的机遇。因此，中秋之夜，苏轼在对自己人生哲理的思考中也包含着思考现实人生，让读者更深入地感受到生命与自然的共同体。

在这个中秋之夜，我们沿着苏轼的思路，在月下散步，感受四周的美好，让思绪在自己内心中回旋。不论是美丽风景，或者是生命之道，都在这个特殊的时刻里得到了完美的诠释，让我们更加热爱生命，珍惜人生！