七律登庐山译文（七律登庐山的意境与译文）

七律登庐山的意境与译文

庐山如秀天上来，突兀连天欲倩池。山上有峰前有瀑，雨过翠嵩当自悔。

登临一日宜乎怀，把酒凭栏想往哉。古人有意陈灵境，眼前庐岳属灵台。

登高望远心自豁，汉水东去海相望。云中岳略无颠峰，美女楼前多醉倒。

第一段：庐山意境

庐山，是道家思想、道教活动的密集区域，被誉为道教胜地。庐山孕育了较为丰富、独特的文化内涵，这也是这座山成为了一件宝贵的文化遗产的原因之一。

史传著名文人苏轼曾写下“庐山如画”谈及被庐山景色所惊艳的感受，庐山就是这样的一座令人心醉的山。

在庐山中部的瀑布群中，水势汹涌，声势滔天。瀑布就像一架巨大的琴，这场自然中的音乐会令人陶醉。

第二段：庐山译文

唐代诗人白居易凭着他的才华和性格，描绘了这座山的自然之美、人与山的交互以及自己站在山巅的感受。

他的七律登庐山诗文，雄奇壮丽，给人以一种强烈的视觉和情感上的震撼。无论是风景的优美、或者对山水一些细微的感触，都在其的诗词之中得以充分体现。

唐朝诗人黄巢曾在数行咏史诗章中赞道：“白居易词翰冠蜀、晋，诗史绝唱驰骋乾。”白居易的七律登庐山诗，是中华文学的一朵珍贵瑰宝。

第三段：庐山的影响

苏轼和白居易在各自不同的时间，以各自不同的方式纪念了这座山。这里代表了中国文化的一个瑰宝，以及中国人对自然信仰与美学的最高追求。

自古以来许多文人墨客都曾来庐山游春观秋、�@诗作画，多次留下心醉的赞叹。因此，庐山俨然已成为中国文化史上何等璀璨的明珠。

这座山也浸淫在了深厚的人文气息中。传统文化、历史和哲学思想散布在山的每一个角落。庐山传统文化的积淀，让人们深刻领略到从自然现象中感悟到的人文意境，使得别具韵味的庐山效应沿袭至今。