派筹生活圈
欢迎来到派筹生活圈,了解生活趣事来这就对了

首页 > 趣味生活 正文

杜甫蜀相拼音版原文全诗(杜甫《蜀相》拼音版原文全诗)

jk 2023-06-15 11:53:08 趣味生活625

杜甫《蜀相》拼音版原文全诗

背景介绍: 《蜀相》是唐代著名诗人杜甫所作。杜甫曾经担任过蜀郡司法参军、检校工部员外郎等职务,他在蜀地生活多年,对蜀地人民和蜀地政治事务了解颇深。此诗描写了他对曾任蜀郡太守的韦应物的评价和追思。

第一段:韦相东堂

千古名臣韦应物,相承青白合神州。
少年孜孜业文学,伤心童子泪盈眸。
才华超群登进士,状元三度娇横某。

译文:
千古享有盛誉的名臣韦应物,曾担任过蜀郡太守一职。他的声名远播,是中原的佳话。他年少时就勤奋地读书学习,后来成为文学奇才。曾有一次,他听到童子们在写“前车之鉴”,感慨万千,不禁流泪。他的文才超群,三次考中状元,在文坛上独领风骚。

第二段:辅弼唐室

蜀相辅君能臣韦,功业卓著显家声。
扶危定乱奔走险,除患安邦用计精。
面折三军威名赫,铁冠玉带重光明。

译文:
韦应物曾经辅弼唐室,担任蜀郡太守一职。他英明果断,在治理蜀郡期间,取得了很大的成就,名扬天下。他孜孜不倦地奔走于各地,积极扶危定乱,保卫唐朝。他不惧艰险,不避困难,除去顽症,安定社稷。他的才能使他担任三军统帅,威名赫赫,铁冠玉带更显光彩。

第三段:悼念逝者

忽闻岷王病起,十日三迁震蜀州。
召作南巡意未还,由来已见悲风愁。
儒服见君无馈赠,又闻醇酎独先饶。

译文:
有一天,消息传来,岷王身染重病,曾三次迁移住处,震动整个蜀州。韦应物听到这件事情,感到异常悲痛,不止一次地召集手下前往岷王府,希望探望他,但是还没有成功。后来,他又听到消息说逝者有善,便决定亲自前往悼念,并带上一瓶酒,以示哀思。

结语:这首诗是杜甫对韦应物的赞扬与悼念。笔者通过拟音版原文的形式,为大家呈现这首脍炙人口的唐诗。希望对大家有所启示和帮助。

猜你喜欢