蜀中有杜处士原文及翻译六年级人教版（蜀中有杜处士）

蜀中有杜处士

杜甫是中国唐朝著名的文学家之一，他的诗歌不仅在古代广为传颂，而且在现代依然具有极高的文学价值和艺术价值。《蜀中有杜处士》是杜甫的一首名篇，全文通过对蜀中山水、人文、历史的描绘和对杜甫自身的揭示，展示了地理环境对于诗人思想和创作的影响，抒发了诗人浪漫的情怀。

“威棱千仞凤空没，九嶷开烟雨又晴。峨眉山月半轮秀，法门寺钟声满寺。”

通过描写威棱千仞，九嶷开烟雨，峨眉山月，法门寺钟声等自然景观，杜甫以“义山”、“卧龙”、“贾谊”的古代文化名人为背景，展现了蜀地独特的山水风光和丰厚的人文底蕴，突出了蜀中的独特性和神秘感。诗人也从中感慨：若不是长期在这样的环境中生活，自己怎么会有这样的感悟和创作灵感呢？

“黄绢幕中窥私语，青衫湿处着花香。不知何处吹芦管，一曲庭前花径长。”

此处杜甫将自己描绘为一个身处黄绢幕中的隐士，观察着庭中花径上的景象：青衫湿处着花香，不知何处吹芦管。这些景象似乎与诗人周围的环境并没有关系，但在杜甫心中却构成了一幅幅美丽的图景。在这里，杜甫表明了自己的诗歌并不是简单的描写，而是将自己和诗歌的对象融为一体，用自己的心灵去体悟外界的万象，用自己的灵魂去感受自然的美好，通过精神上的震撼，来达到一种心灵上的升华。

“谁作天兵卫震川？掌中宝剑空披鞬。凉州胡人不识羞，一笑傲骨双眼寒。”

诗篇的最后一部分，诗人通过描写凉州胡人“一笑傲骨”来表达对当时社会现状的不满，并表示自己所坚信的正义。这里的“谁作天兵卫震川？掌中宝剑空披鞬。”也是诗人对于自己所向往的正义和英雄气概的描写，以人类崇拜天空的方式表现自己是英雄的内心期盼。通过这样的描写，诗人让人们看到了自己内心坚定的信念和对于“高风亮节”的追求，也表达了自己对于当时社会的批判和自己的正义愿望。